脚本：杉谷 祐 / 絵コンテ：大畑晃一/演出：まつもとよしひさ/ 作画監督：杉本光司

突如、ジロー達の前に姿を現した”直系の九龍の血統”ヤフリー・趙（チャオ）。 カーサからジローの話を聞かされ、興味を持っていたヤフリーは"銀刀"ジローに戦いを挑む。 ジローは格下のヤフリーに対し劣勢にたたされるが、カンパニー鎮圧チームが駆けつけ、ヤフリーは闇に消えた。 カーサの名を聞き動揺したジローは、ミミコたちと別れ特区を出ていく決意をする。